amigo


amigo
s.
tratamiento amistoso.
«Y te decía: Amigo, no me dejes colgado.» Ray Loriga, Héroes, 1993, RAE-CREA.
«Te lo pongo fácil. Amigo.» Santiago Moncada, Siempre en otoño, 1993, RAE-CREA.
❙ ▄▀ «Eh, amigo, ¿me dice la hora?»
2. amigo de lo ajeno expr.
con tendencia al robo, ladrón.
«Llegó a la casa sin su cartera porque se encontró con un amigo en el camino. Un amigo de lo ajeno.» Mercurio, núm. 49568, 1981, DH.
❙ ▄▀ «No dejes solo a Pepe porque es muy amigo de lo ajeno y te birlará cualquier cosa.»
3. amigo del alma expr.
amigo íntimo.
«Amigo del alma. El amigo o amiga íntima, de toda confianza,...» J. B. Guim, Nuevo diccionario de la lengua castellana.
❙ ▄▀ «Pepe es mi amigo del alma y le hago todos los favores que necesite.»
estándar.
4. el mejor amigo del hombre expr.
perro.
«Es probable que el perro sea el mejor ami-go del hombre...» C. Rico-Godoy, Cómo ser una mujer y no morir en el intento.
❙ ▄▀ «Siempre se ha dicho que el perro es el mejor amigo del hombre.»
cf.
(afines) ajuntarse, amigo del alma, basca, cagar y mear juntos, cheli, chorvo, colega, colegui, filili, fulano, gachó, guripa, jambo, manuel, paisa, panda, pavo, peña, a partir un * piñón, punto, tete, tío, tron, tronco, tronqui.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Amigo — (female form: Amiga ) is a Spanish and Portuguese word for friend. It has been in use in American English since 1837 (as in Adiós, amigo , meaning Goodbye, friend ). Amigo or amiga may refer to:* Amigo (restaurant), the name of a French restaura …   Wikipedia

  • Amigo — Spiel + Freizeit GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1980 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • amigo — amigo, ga (Del lat. amīcus). 1. adj. Que tiene amistad. U. t. c. s. U. como tratamiento afectuoso, aunque no haya verdadera amistad. 2. amistoso (ǁ perteneciente a la amistad). 3. Que gusta mucho de algo. 4. poét. Dicho de un objeto material:… …   Diccionario de la lengua española

  • AMIGO — AMIGO, Sephardi family prominent in Temesvár, Hungary (now Timiṣoara, Romania). Its founder, MEIR AMIGO, who was born in Constantinople, settled there together with four other Sephardi Jews in 1736, by a special authorization obtained for them by …   Encyclopedia of Judaism

  • amigo — amigo, ga adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que siente afecto y simpatía por otra persona: Es amiga de mis hijas. Es un amigo de la familia. 2. Pragmática: peyorativo. [Persona] que es amante de otra: Tiene un amigo ahí, en el piso,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • amigo — n. m. (Belgique) Vieilli Prison, poste de police. || Loc. (Afr. subsah., Belgique) à l amigo: en prison, au poste. Il a passé la nuit à l amigo …   Encyclopédie Universelle

  • amigo — ga ‘Que tiene afecto o inclinación por alguien o algo’. Tiene dos superlativos válidos: amicísimo (del lat. amicissimus), hoy relegado a la lengua literaria, y amiguísimo, formado sobre amigo y más frecuente en el uso (→ ísimo, 4): «Excelente… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • amigo — (n.) friend, comrade, often a form of address, 1837, American English (first attested in the phrase adios, Amigo), from Sp. amigo, lit. friend, from L. amicus friend, related to amare to love (see AMY (Cf. Amy)) …   Etymology dictionary

  • amigo — adj. s. m. 1. Que ou quem sente amizade por ou está ligado por uma afeição recíproca a. = COMPANHEIRO ≠ INIMIGO 2. Que ou quem está em boas relações com outrem. ≠ INIMIGO 3. Que ou quem se interessa por algo ou é defensor de algo (ex.: amigo dos… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Amigo — A*mi go, n.; pl. {Amigos}. [Sp., fr. L. amicus.] A friend; a Spanish term applied in the Philippine Islands to friendly natives. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • amigo — ► NOUN (pl. amigos) informal, chiefly N. Amer. ▪ a friend. ORIGIN Spanish …   English terms dictionary


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.